Les éditions AKAI viennent de mettre en ligne le 3ème chapitre du manga Dotanuki de Lorenzo. La trame scénaristique commence à se développer avec la révélation de la quête des protagonistes principaux et l’apparition d’une faction obscure qui va tenter de les empêcher d’atteindre leur but. Plus de densité, et donc plus d’intérêt. Poursuivez sur cette lancée !
Cette mise à jour est également l’occasion pour l’éditeur de lancer la nouvelle version de son site après les critiques rencontrées sur la première mouture. La plupart des problèmes ont désormais été corrigés et le design graphique permet de bien mieux asseoir l’image d’une société.
Ce nouveau design a été réalisé par l’équipe du site iSkans, diffuseur de scantrad en PDF. Certes, les nombreux sites de scantrad permettent de faire découvrir des titres inédits traduits en français sur notre sol. Mais, est-il bon pour une maison d’édition, société vivant des revenus d’un marché commercial et rémunérant les auteurs qu’elle publie, de se lier ouvertement avec un ou plusieurs partenaires qui ne reversent pas de royalties aux auteurs qu’ils distribuent ? Donnez-nous votre avis dans les commentaires.
par Christophe SAUVEUR
Bonjour,
En premier lieu, je voudrait remercier Mangaleera pour ces critiques. C’est grâce à vous que nous avons progressé.
Les Editions AKAI on une politique fasse au scantrad et au fansub qui n’est pas courante. En effet, nous sommes favorable à ces activités. Nous estimons que le scantrad d’Å“uvres non licenciées sur le territoire français ne porte pas atteinte au droits des auteurs et des éditeurs.
Cependant, le scantrad ou le fansub d’oeuvres licenciées est un crime et nous ne le soutenons pas.
Le diffusion de la culture est un but légitime de toutes les civilisations. C’est pourquoi les Editions AKAI ne s’oppose pas au scantrad et au fansub si celui-ci n’est pas en désaccord avec la loi.
Cordialement.
Merci de ces éclaircissements.
Le débat reste ouvert mais votre position est désormais bien établie.